ان حدیثنا یحیی القلوب

 

 سخن ما دلها را زنده می کند

 

 

امام على عليه‏السلام :

لا تَقْسِروا اَوْلادَكُمْ عَلى آدابِكُم ، فَاِنَّهُمْ مَخْلوقونَ لِزَمانٍ غَيْرِ زَمانِكُم؛

 

آداب و رسوم خود را به فرزندانتان تحميل نكنيد،

 زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده‏اند .

 

--------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

بادِروا اَحْداثَكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ اَنْ تَسْبِقَكُمْ اِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ ؛

 

به آموختن حديث (معارف دينى) به جوانانتان ،

 پيش از آن‏كه منحرفين آنان را گمراه سازند، اقدام نماييد.

 

--------------------------------------------

 

امام على عليه‏السلام :

 

ان حدیثنا یحیی القلوب

 

 سخن ما دلها را زنده می کند

 

 

امام على عليه‏السلام :

لا تَقْسِروا اَوْلادَكُمْ عَلى آدابِكُم ، فَاِنَّهُمْ مَخْلوقونَ لِزَمانٍ غَيْرِ زَمانِكُم؛

 

آداب و رسوم خود را به فرزندانتان تحميل نكنيد،

 زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده‏اند .

 

--------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

بادِروا اَحْداثَكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ اَنْ تَسْبِقَكُمْ اِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ ؛

 

به آموختن حديث (معارف دينى) به جوانانتان ،

 پيش از آن‏كه منحرفين آنان را گمراه سازند، اقدام نماييد.

 

--------------------------------------------

 

امام على عليه‏السلام :

اَوْلَى الاَْشْياءِ اَنْ يَتَعَلَّمَهَا الاَْحْداثُ، الاَْشْياءُ الَّتى اِذا صاروا رِجالاً اِحْتاجوا اِلَيْها؛

 

شايسته‏ترين چيزهايى كه جوانان بايد آنها را بياموزند،

چيزهايى هستند كه در بزرگسالى به آنها نياز دارند.

 

--------------------------------------------

 

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

يا مَعْشَرَ الشَّبابِ عَلَيْكُم بِالْباهِ فَاِنْ لَمْ تَسْتَطيعوهُ فَعَلَيْـكُمْ بِالصّيامِ فَاِنَّهُ وِجاؤُهُ ؛

 

اى گروه جوانان! ازدواج كنيد . اگر نمى‏توانيد ، روزه بگيريد ،

 كه روزه مهارِ شهوت است .

 

---------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

لَسْتُ اُحِبُّ اَنْ اَرَى الشّابَّ مِنْـكُمْ اِلاّ غادياً فى حالَيْنِ : اِمّا عالِماً اَوْ مُتَعَلِّما ، فَاِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَرَّطَ ، فَاِنْ فَرَّطَ ضَيَّعَ ، وَ اِنْ ضَيَّعَ اَثِمَ ، وَ اِنْ اَثِمَ سَـكَنَ النّارَ وَ الَّذى بَعَثَ مُحَمَّدا بِالْحَقِّ ؛

 

دوست ندارم جوانانِ شما را جز در دو حالت ببينم : دانشمند يا دانش‏اندوز . اگر جوانى چنين نكند ، كوتاهى كرده و اگر كوتاهى كرد ، تباه ساخته و اگر تباه ساخت ، گناه كرده است و اگر گناه كند ، سوگند به آن كس كه محمّد صلى‏الله‏عليه‏و‏آله را به حق برانگيخت ، دوزخ‏نشين خواهد شد .

 

 

اَوْلَى الاَْشْياءِ اَنْ يَتَعَلَّمَهَا الاَْحْداثُ، الاَْشْياءُ الَّتى اِذا صاروا رِجالاً اِحْتاجوا اِلَيْها؛

 

شايسته‏ترين چيزهايى كه جوانان بايد آنها را بياموزند،

چيزهايى هستند كه در بزرگسالى به آنها نياز دارند.

 

--------------------------------------------

 

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

يا مَعْشَرَ الشَّبابِ عَلَيْكُم بِالْباهِ فَاِنْ لَمْ تَسْتَطيعوهُ فَعَلَيْـكُمْ بِالصّيامِ فَاِنَّهُ وِجاؤُهُ ؛

 

اى گروه جوانان! ازدواج كنيد . اگر نمى‏توانيد ، روزه بگيريد ،

 كه روزه مهارِ شهوت است .

 

---------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

لَسْتُ اُحِبُّ اَنْ اَرَى الشّابَّ مِنْـكُمْ اِلاّ غادياً فى حالَيْنِ : اِمّا عالِماً اَوْ مُتَعَلِّما ، فَاِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَرَّطَ ، فَاِنْ فَرَّطَ ضَيَّعَ ، وَ اِنْ ضَيَّعَ اَثِمَ ، وَ اِنْ اَثِمَ سَـكَنَ النّارَ وَ الَّذى بَعَثَ مُحَمَّدا بِالْحَقِّ ؛

 

دوست ندارم جوانانِ شما را جز در دو حالت ببينم : دانشمند يا دانش‏اندوز . اگر جوانى چنين نكند ، كوتاهى كرده و اگر كوتاهى كرد ، تباه ساخته و اگر تباه ساخت ، گناه كرده است و اگر گناه كند ، سوگند به آن كس كه محمّد صلى‏الله‏عليه

 

ان حدیثنا یحیی القلوب

 

 سخن ما دلها را زنده می کند

 

 

امام على عليه‏السلام :

لا تَقْسِروا اَوْلادَكُمْ عَلى آدابِكُم ، فَاِنَّهُمْ مَخْلوقونَ لِزَمانٍ غَيْرِ زَمانِكُم؛

 

آداب و رسوم خود را به فرزندانتان تحميل نكنيد،

 زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده‏اند .

 

--------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

بادِروا اَحْداثَكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ اَنْ تَسْبِقَكُمْ اِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ ؛

 

به آموختن حديث (معارف دينى) به جوانانتان ،

 پيش از آن‏كه منحرفين آنان را گمراه سازند، اقدام نماييد.

 

--------------------------------------------

 

امام على عليه‏السلام :

اَوْلَى الاَْشْياءِ اَنْ يَتَعَلَّمَهَا الاَْحْداثُ، الاَْشْياءُ الَّتى اِذا صاروا رِجالاً اِحْتاجوا اِلَيْها؛

 

شايسته‏ترين چيزهايى كه جوانان بايد آنها را بياموزند،

چيزهايى هستند كه در بزرگسالى به آنها نياز دارند.

 

--------------------------------------------

 

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

يا مَعْشَرَ الشَّبابِ عَلَيْكُم بِالْباهِ فَاِنْ لَمْ تَسْتَطيعوهُ فَعَلَيْـكُمْ بِالصّيامِ فَاِنَّهُ وِجاؤُهُ ؛

 

اى گروه جوانان! ازدواج كنيد . اگر نمى‏توانيد ، روزه بگيريد ،

 كه روزه مهارِ شهوت است .

 

-------------------------------------

 

ان حدیثنا یحیی القلوب

 

 سخن ما دلها را زنده می کند

 

 

امام على عليه‏السلام :

لا تَقْسِروا اَوْلادَكُمْ عَلى آدابِكُم ، فَاِنَّهُمْ مَخْلوقونَ لِزَمانٍ غَيْرِ زَمانِكُم؛

 

آداب و رسوم خود را به فرزندانتان تحميل نكنيد،

 زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده‏اند .

 

--------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

بادِروا اَحْداثَكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ اَنْ تَسْبِقَكُمْ اِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ ؛

 

به آموختن حديث (معارف دينى) به جوانانتان ،

 پيش از آن‏كه منحرفين آنان را گمراه سازند، اقدام نماييد.

 

--------------------------------------------

 

امام على عليه‏السلام :

اَوْلَى الاَْشْياءِ اَنْ يَتَعَلَّمَهَا الاَْحْداثُ، الاَْشْياءُ الَّتى اِذا صاروا رِجالاً اِحْتاجوا اِلَيْها؛

 

شايسته‏ترين چيزهايى كه جوانان بايد آنها را بياموزند،

چيزهايى هستند كه در بزرگسالى به آنها نياز دارند.

 

--------------------------------------------

 

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

يا مَعْشَرَ الشَّبابِ عَلَيْكُم بِالْباهِ فَاِنْ لَمْ تَسْتَطيعوهُ فَعَلَيْـكُمْ بِالصّيامِ فَاِنَّهُ وِجاؤُهُ ؛

 

اى گروه جوانان! ازدواج كنيد . اگر نمى‏توانيد ، روزه بگيريد ،

 كه روزه مهارِ شهوت است .

 

---------------------------------------------

 

امام صادق عليه‏السلام :

لَسْتُ اُحِبُّ اَنْ اَرَى الشّابَّ مِنْـكُمْ اِلاّ غادياً فى حالَيْنِ : اِمّا عالِماً اَوْ مُتَعَلِّما ، فَاِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَرَّطَ ، فَاِنْ فَرَّطَ ضَيَّعَ ، وَ اِنْ ضَيَّعَ اَثِمَ ، وَ اِنْ اَثِمَ سَـكَنَ النّارَ وَ الَّذى بَعَثَ مُحَمَّدا بِالْحَقِّ ؛

 

دوست ندارم جوانانِ شما را جز در دو حالت ببينم : دانشمند يا دانش‏اندوز . اگر جوانى چنين نكند ، كوتاهى كرده و اگر كوتاهى كرد ، تباه ساخته و اگر تباه ساخت ، گناه كرده است و اگر گناه كند ، سوگند به آن كس كه محمّد صلى‏الله‏عليه‏و‏آله را به حق برانگيخت ، دوزخ‏نشين خواهد شد .

 

--------

 

امام صادق عليه‏السلام :

لَسْتُ اُحِبُّ اَنْ اَرَى الشّابَّ مِنْـكُمْ اِلاّ غادياً فى حالَيْنِ : اِمّا عالِماً اَوْ مُتَعَلِّما ، فَاِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَرَّطَ ، فَاِنْ فَرَّطَ ضَيَّعَ ، وَ اِنْ ضَيَّعَ اَثِمَ ، وَ اِنْ اَثِمَ سَـكَنَ النّارَ وَ الَّذى بَعَثَ مُحَمَّدا بِالْحَقِّ ؛

 

دوست ندارم جوانانِ شما را جز در دو حالت ببينم : دانشمند يا دانش‏اندوز . اگر جوانى چنين نكند ، كوتاهى كرده و اگر كوتاهى كرد ، تباه ساخته و اگر تباه ساخت ، گناه كرده است و اگر گناه كند ، سوگند به آن كس كه محمّد صلى‏الله‏عليه‏و‏آله را به حق برانگيخت ، دوزخ‏نشين خواهد شد .

 

‏و‏آله را به حق برانگيخت ، دوزخ‏نشين خواهد شد .